いそのななのハワイ不動産～アロハライフ～: 残り少し！ワードビレッジでの「ケ・キロハナ」のリザーブユニットの説明会（無料）予約受付けてまーす！！

ワードビレッジに一番新しくできるコンド、

「ケ・キロハナ　アット　ハレカヴィラ　」

Ke Kilohana at 988 Halekauwila　

リザーブユニット説明会：（無料）

１月１０日（日）

１０：００AM 　１：００PM 　　３：００PM
6:00PM(６時の回が追加されました！）

場所：　コンベンション・センター

無料ですので、お時間取れる方はぜひ参加申込みされてみては？　残りあと少しですので
お早めにいそのななまで！

メール：　nanaisono.hawaii@gmail.com

電話・テキスト　(808)542-5241

「ケ・キロハナ」は旧ディキシーグリル（988ハレカヴィラ）の跡地でワードのスポーツオーソリティの向かいに建てられる、ワードビレッジの最初のリザーブハウジング・プロジェクトです。

数年前一度プロジェクトの認可が州からおりたもののしばらく展開が保留となっていました。

ここにきて具体的に進歩が見られ、様々な詳細とともに「ケ・キロハナ」の正式発表されました。

ストリートレベルにはロングス・ドラッグス　ワード店の併設も決まっているそうです。

売り出し開始は２０１６年初旬。そうです、もうすぐなのです！

庶民派、ロングスが入るので何を手に入れるのも便利！！車を出さずに買い物にいけるのはありがたい；）

リザーブユニットを日本語に直訳すると予約部屋ですが、ココでいうリザーブというのは「制限された規定の範囲のために確保された」という意味。

リーズナブルなコンドとはいえ、さすがカカアコ、ワードビレッジのプロジェクトだけあって、ワークアウトルーム、ヨガルーム、キッズルーム、カラオケルームやパーティールームも完備！！

お部屋の価格帯もほかのワードビレッジコレクションと比べると、びっくりするほどリーズナブルです！

このビルの特徴でもある、住人が利用できるスカイ・ラナイは最上階の近く

右上に見える黄色い枠のスペースがスカイ・ラナイ

コンド名：Ke Kilohana

住所：988 Halekauwila

地上43階建て、合計、424戸、４３階建　７階まではパーキング、８階から４３階が居住エリア

ペット：可

部屋タイプ/価格帯：１ベッドルーム～３ベッドルーム　＄３００，０００～＄５００，０００　

お部屋の広さ：　ジュニア１ベッドルーム　５４９スクエアフィート　３４戸

　　　　　　　　　　１ベッドルーム　５８９スクエアフィート　１０７戸
　　　　　　　　　　２ベッドルーム　８９１スクエアフィート　１９１戸
　　　　　　　　　　３ベッドルーム　１１６４スクエアフィート　８９戸
　　　　　　　　　　ＰＨ　３ベッドルーム　１５５１スクエアフィート　２戸
　　　　　　　　　　ＰＨ　４ベッドルーム　２０７０スクエアフィート　１戸

＊424戸のなかの375戸はリザーブ用の$300,000台から$500,000台、残りの４９戸はマーケット価格での販売となりますが、詳しい価格はリザーブユニットがある程度さばけるまで発表されません。

そこで、このリザーブユニットについて購入者によく理解いただきたいということで、来たる1月10日（日）、ワードビレッジが「ケ・キロハナ」の説明会を開催します。会場はハワイ・コンベンションセンターです。（お申し込み後、詳細をお送りします。）

予約制なのでご希望の方はいそのななまで10時、１時、３時の３回のなかから希望時間をお知らせ下さい。

ご連絡いただく場合は下記の黒文字をコピペして、必要事項を記入してメールでお送り下さい。お電話の場合は下記の事項を私に教えてくださいね！（テキストでも良いですよ！！）

お名前：苗字/　　　　　下の名前/

携帯電話番号：

現住所：

希望時間帯：　１０時　　１時　　３時　（希望時間を丸で囲んでください）

～下記がこの規定範囲の購入者としてみなされます～

既婚でもシングルさまでも購入は可能ですが、リザーブユニットを購入するには収入制限があります。リザーブユニットを日本語に直訳すると予約部屋ですが、ここでいうリザーブというのは「制限された規定の範囲にための確保」という意味です。また、購入後の売却可能時期、賃貸に出す場合の可能時期などにも制限がつきます。この辺りも説明会にいけばすベ手詳細を聞くことができますので、みなさんふるってご参加くださいませ。（もちろん無料～！！）

１）１人の年収が8万5千ドル以下、２人の場合年収が9万7千以下

（オアフ島中間年収に対して１００−１４０％までの年収のローカルファミリー対象で夫婦でも別に家族がいないシングルでもよい）

２）アメリカ国民かグリーンカード保持者であること

３）年齢はリザーブユニットの申込み時に18歳以上であること

４）オーナーは居住者としてユニットに住むこと

５）過去３年以内に不動産を所有していない

レールトランジット（電車）にもすぐ近く！なんだかユリカモメとお台場のよう、、、。

価格帯にくらべ他のワードビレッジのミリオンクラスのビルに見劣りない外観。
ここに住むことになる人はラッキーというほかなにものでもありません。

ハワイにお住まいで、今まで物件を購入したことのない初心者様のためのコンドなのです。賃貸で住むのもメリットは沢山ありますが、ハワイに定住をされる計画の方ならそろそろ購入をお考えになってはいかかですか？賃貸はいつまで支払っても資産にはなりませんが、モルゲージは毎月自分への最大の投資になります。リザーブユニットにも数に限りがありますので、だいぶ混雑、競争が予想されますが、ゲットしてしまえばお得というもの！！

幸運にもご購入できた暁には、1日の混雑と苦労はどこかへ消えてしまいますよ；）

先日ワードビレッジより、２０１５年のカカアコ新築コンドの売り上げに貢献したとしてスタッフの方々のサインの入ったクリスマスカードが届きました：）