2017年12月25日月曜日

5件のクローズあったり、母が日本から来てたり、アロハ・アイナ・アワードにノミネートされたり、、、


ホノルル・スターアドバタイザーの日曜日の新聞にでました
ハロウィーンあたりから怒涛のような日々が続き、ブログのアップもできないほど多忙な数か月。

その中でも、78歳の母が日本から12日間ハワイ入り、その間はなるべく仕事はせず、、、と思いつつ、携帯片手に「ちょっと3分待って、メールだけさせて!」といいながら、母には多忙さが一昔前の業界人みたいだと笑われていました。( ´∀` )


8年前に父が亡くなるまでは毎年よく夫婦で遊びに来ていましたが、ここ最近は3-4年に一度、、、というペースになっていたのです、、、

ノースショアにもいきましたよ~!
母も大好物夢にまで出てきたっていってたGeovanniのガーリックシュリンプ。
この日はパイプラインマスターの真っ最中でした。


とはいえ、今回は12日間もあったので普段できない母娘ショッピングや、ちょっと間でお茶したり、他人にはこぼせない愚痴なども聞いてもらい、母も私たちの普段の生活を垣間見て、ハワイって楽しいだけの楽園なのかと思ったら、ちゃんと生活してるのね~っなんて呑気なこといっていました。が、母、私共々思い残すことなく貴重な一緒の時間を楽しみ、突然増えたうちの新しい家族(3匹の子ウサギたち)ともたくさん遊んで日本に帰ってゆきました。

チャッピー



マシュマロ

チョッパー





この多忙であった間にいろいろなことがありました。

不動産エージェントとして優秀なカスタマーケア、成績を残したエージェントに送られるホノルル不動産協会主催のアロハ・アイナ・アワードにノミネートされ、コオリナのフォーシーズンズ・ホテルで表彰式をかねたイベントに招待されいってきたり、



総勢ザっと1000人はいたな。。。不動産エージェントのオンパレード:)

電話ボックスみたいなシェルターで舞い上がるドル札を捕まえるゲーム
時間は10秒。なんと$3ゲット!


車でコオリナエリアに入ってからはホテルは一番手前なのに、
一番奥の第4ラグーンの芝生にパークさせられ、あとはシャトルバスでホテルまでの送迎。
パーキング代はタダ。でもシャトル代、一人$15って高くないですか?!

私の横に母もゲストで出席





コールドウェルバンカーのカハラオフィスの面々
全米のコールドウェルでもトップ6%のプレイアムオフィスです!

プリンシパルブローカーのレオからアロハアイナノミネーションのお祝いにレイもらった~!


お出まし久しぶりの、うちの長男、お坊ちゃま君のバイオリンコンサートがあったり、
バイオリンの最終チューニングチェック
いくつか演奏するなかで1曲は第一バイオリンのポジションをゲットしました

バイオリンコンサート・ミニ動画

次男、三男のバスケのトーナメントで2カ月半の間、付き添いで私の毎週日曜日の半日がつぶれながらも、なんとかここまでたどりつきました。惜しくも優勝はできませんでしたが、メンバーはコーチから大きなトロフィーをもらい満面の笑みで写真撮影!



三男マリークも豆粒のような体でしつこくディフェンス

次男リーフの得意のドリブルフェイク

トーナメント前の練習風景
お坊ちゃま君も学校のバスケのトーナメント、、、
同じ学年でも人種まちまちで体格の違いがすごいです、、、



なんで子供って友達といるときが一番楽しそうなんだろう

空手、バスケ、バイオリン、勉強、
弟たちの面倒見で連日疲労困憊のお坊ちゃま君
うちの子供たちがバスケボーイズの理由は、、、なんと、私もかつてはバスケガールだったのです。
中学、高校と放課後の部活、夏休み、冬休み、春休み、週末のトーナメントで青春の
99%をバスケで開け暮らしました。もちろん一貫の女子校、先輩怖くておかげで礼儀も身につきました、、、。(笑)


不動産の方では今年の9月以降はイリカイ2件、ケアウホウ・プレイス、エバの新築タウンホームのシーブリッジ、トランプタワーのクロージングがたて続けにあり、、、。息をつく暇もないうれしい過呼吸?!となって喜んでいたら、、、

気が付くとすでにクリスマス。
一晩で大量のギフト、ラッピングペーパーと格闘してなんとかすべてを終わらせて、、、といいたいところですが、一つ、とんでもないことが勃発。(ちょっと、奥さん聞いてよ!みたいな乗りですが)

12月初めにオーダーをかけた家族の写真とグリーティングのプリントがされたオーダーメイドクリスマスカードがプリント会社の手違いで、発送されたものが違う場所に送られてしまったらしく、本来の到着予定日をとうに過ぎていたので問い合わせたら、「無料で再オーダーして明日発送します。で、こちらのオーダーの到着は12月23日になります」とかいわれ、、、、頭から湯気がでるほど「え~~~っっっ!!!」と混乱し、それじゃ、完璧クリスマスまでに送りたい人に間に合わないではないのっ!!もうこれは担当マネージャーと話させてもらってフルリファンドもらわないと合わない!!と鼻息フンフンして掛け合って、結局ただ、無料~にしてもらいましたが、クリスマスカードがクリスマスまでに間に合わないのは確か。私としたことがこんなことあってよいのか~~!!!といまだに腑に落ちないのでした。

でも、クライアントの皆様にはハワイのテイストたっぷりのe-カードをメールでお送りしましたのでオンタイムですよ:):):)

というわけで、来年は忙しくてももう少しブログをアップデート努力いたしますね~!(努力ね、、、)

I wish Merry Christmas to you and your family!!


いつもブログを読んでくださってありがとうございます:

ワードビレッジのア・アリイについて

モデルルーム見学にご興味のある方はご連絡ください。

詳しい日にちはわかりませんが、販売開始は4月ごろといわれています。

顧客登録(無料)を始めています。

日本在住の方はメールの依頼にて受付できます。

ハワイ現地にお住まいの方は私同伴で

ギャラリーにて直接の登録が必要となります。

ただ、いずれも登録してから購入義務、料金は一切かかりませんので

ご安心ください!


ハワイの不動産の売却、ご購入のご相談は いそのなな までお問い合わせ下さい。

オアフ島内全ての物件の売却と売り出し物件、
人気のカカアコ新築コンドプロジェクトや、エバ、カポレイの新築物件についても
多数、お取り扱いしています!!

(808)542-5241
日本からおかけになる場合はアメリカ国番号 1 を最初につけます。
または、メール

nanaisono.hawaii@gmail.com



 
アロハストリートブログランキング

  ブログランキング・にほんブログ村へ

ジモモ ホノルル
ジモモホノルル ブログランキング

上記の各バナーに応援のクリックをお願いします。_(._.)_

マハロ!!