2014年12月29日月曜日

お餅つき with イーガン井上 Egan Inoue ファミリー!!


今年も毎年恒例、家族ぐるみで仲良くしている、イーガン井上君ご両親のおうちのお餅つきにお呼ばれしていってきました。 弟のエンソン君はクリスマス前から東北の震災のチャリティーでボランティアをしに日本に行っているため、今回は欠席。。。

最近では日本でもなかなかお餅つきをするチャンスなどないと思いますが、ここハワイはやっぱり祖国の文化を継承しようとする傾向が強いのか、門松を飾ったり、現地の神社やお寺などでもこういったイベントをするところが多いようです。


みんなそれぞれ持ってきたもち米(1日水につけたもの)を用意してくれたラックに置きます。自分の分は自分でつくってお団子にして持って帰ります。

もち米は右の蒸し器でホクホクになるまで蒸す。左は沸騰されたお湯のポットです。

ここではイーガンのパパが大活躍!水につけておいたもち米を木綿の布でくるんで蒸し器におさめます。

蒸すこと数十分、蒸しあがったもち米を熱いお湯で温めておいた石うすのなかにいれて、ある程度粘りが出てくるまで棒でこねる。
イーガンもこねこねに参加!

結構、力がいりますよ!男どもが何人かでこねこねしました、、、。

わたしも参加しましたが、写真は撮らなかったよ~。

ていうか、みんな忙しくて「とってくださ~い」って言いにくかったのよ;)

棒でこねこねしたあとは、ようやく杵でお餅をつきはじめます。

左右から大きな杵をつかってお餅をついて、真ん中のひとはその合間に手でお餅をひっくり返すようにしてなじませます。
うちの長男、カイも参加!
大人でも持ち上げるのが大変な杵で頑張ったカイ。Good Job!!



7分~10分間休まずにもち米ををついたらこんなに滑らかなお餅になりました。




出来上がったお餅はガレージの奥でまつイーガンのママのところへ。
専用の餅カットマシーンに入れて、好みの大きさにカットしていきます。

カットしたお餅にはあんこや、ピーナツバター、コンデンスミルクなどをいれてお饅頭の形にしていきます。

うちの子供たちが心をこめてころころして作ったお饅頭です!!


わたしは変り種のお饅頭よりも、シンプルな砂糖醤油と海苔をつかった[いそべもち]がすきなので、
何もいれずにプレーンなものもたくさんころころ、ペタペタしました。


5パウンドのもち米すべてをこねて、お饅頭にしたものを自宅に持ち帰りました。

もちろん、そんなに食べきれないので、ご近所さんにおすそ分け。

紙皿に入れて、ジップロックバッグでカバーした上に「いその」と書いてご近所に配って歩きましたが、

なんだか自分がサザエさんになったような気がしてひとりでニヤけてしまいました:)(笑)



来年もみんなにとって良い年になりますように!!





さて、、、下記は本日から過去3日間の新着物件リストです。





MLS#をクリックすると詳細が見れます。物件の質問はこちらのMLS番号をおっしゃってください。ご希望の方には内見のご予約をお取りしています。
ハワイの不動産は いそのなな までお問い合わせ下さい。
(808)542-5241
日本からおかけになる場合はアメリカ国番号 1 を最初につけます。
または、メール

nanaisono.hawaii@gmail.com

いつもブログを読んでくださってありがとうございます。

下記の各バナーに応援のクリックをお願いしま~す:) マハロ!

アロハストリートブログランキング



2014年12月25日木曜日

クリスマス・イブ in ブーツ・アンド・キモ & ウィンドワード・モール

メリークリスマス!!

昨日、今日と、お仕事もお休みにしてます。仕事関係でコンピューターは使いませ~ん:)
たまには仕事から解放されて何も考えずボ~っとしたいものです。

というわけで、昨日、今日は普段のデイオフも全く違う日程の主人とも一緒、子供たちの学校も冬休みという1年で稀にないタイミングを得たので、久しぶりに丸2日間家族で行動することにしました。


まず、朝は大人気のパンケーキ屋さん、カイルアの「ブーツ・アンド・キモ Boots and Kimos」で朝食。そのあとは、ラストミニッツでクリスマスプレゼントのデリバリーに西に東に、南に走りました。

ブーツ・アンド・キモズはヘキリ ストリートにあります。車はビルの裏の無料駐車場か
ストリートコインパーキングにとめられます。


入り口にはかわいいハンドペイントのクリスマスイラストが!

有名なマカダミアナッツパンケーキ$9.99やっぱりおいしい!!
実は主人と出会って最初のデートがこのお店。このパンケーキを一緒に食べました。思い出の味、、、

プレフ・リブ ブレックファーストは塩味の聞いた絶品のリブ肉と卵、ハッシュドブラウンで$15.99
卵の調理法とサイドにつくハッシュはライスかハッシュのどちらかを選べます。



朝8時半ごろに到着しましたが、クリスマス時期にもかかわらずラッキーなことに
その時間は余りこんでいませんでした。(食べ終わって、出て行くときには長蛇の列になってたけど、、、)


おなかいっぱい食べた後はウィンドワードモールへ!

ウィンドワードモールは子供たちが楽しめる場所がたくさんある上に、今はクリスマスシーズンとあって、サンタさんとの記念撮影ができたり、クリスマストレインが館内を走っていたり、人工の雪を降らせてくれて幻想的な体験ができます。



レールの上でなく、モール内をゆっくりと移動していくクリスマス・トレイン

パールリッジモールののクリスマス・トレインは大人が一緒に乗れないので小さい子供が親無しで乗れない等の
規制がありますが、これは大人も一緒に乗車可能です!



ウィンドワードモールにはうちの子供たちも大好きな室内プレイグラウンドがあります。


よちよち歩きのベイビーから、10歳ぐらいまでの子供が一緒に走り回るワイルドな場所、、、
親は自分の子供から目を離さないようにしたほうが良いです。

なぜか仮面ライダーポーズの三男マリーク

長男カイと次男リーフがマジ顔で人生悩み相談の図 

っていうか、ほんとは遊びつかれて座ってるだけ、、、(笑)
それにしても、久々に行ったウィンドワード方面でしたが、季節的に冬ということもあってか緑が多い茂っていてまるでカウアイ島にいったような気分になりました。

見よ!この広大な山肌、、、

写真がボケちゃったけど、切り立った山に雲が覆いかぶさって、なんともきれいで落ち着く風景

今日は稀にないことですが、自分が運転手ではなかったので景色もバッチリ満喫しましたよ;)

というわけで、本日は以上で~す。


ハワイの不動産は いそのなな までお問い合わせ下さい。
(808)542-5241
日本からおかけになる場合はアメリカ国番号 1 を最初につけます。
または、メール
nanaisono.hawaii@gmail.com

いつもブログを読んでくださってありがとうございます:

アロハストリートブログランキング


上記の各バナーに応援のクリックをお願いします。_(._.)_

マハロ!!




2014年12月21日日曜日

これ見て!!日本人おじさんの凄過ぎる”ギフトラッピング” 

興味深い映像を発見しました。

一見、普通の日本人のおじさん店員。いえ、ほんとうに普通のおじさんです。

でも彼にギフトラッピングをさせたら、なんともプロフェッショナル!ある小売店がこの映像をYOU TUBEにアップしたとたん、世界中で驚きの声が上がっているらしいのです。

アメリカなどでは何かにつけて年間を通して贈り物の風習があるから、もし、このおじさんがアメリカに住んでいたら、リタイア後でもこれだけで商売が成り立ちそうですね!

私も日本人。この映像が世界で話題になっていると聞いてちょっと誇らしげな気分になります;)

無駄のない動きと、セロテープを3枚しか使わず、きれいに完璧なギフトラッピング!!
まさに熟練の成果です。おじさん店員さんに脱帽!! 

これからも素敵なラッピングで贈り物を受け取る人を幸せな気分にさせてくださいね!



いつもブログを読んでくださってありがとうございます_(._.)_

ハワイの不動産は いそのなな までお問い合わせ下さい。
(808)542-5241
日本からおかけになる場合はアメリカ国番号 1 を最初につけます。
または、メール
nanaisono.hawaii@gmail.com

アロハストリートブログランキング



上記の各バナーに応援のクリックをおねがいします:)マハロ!




ハワイの小学校いよいよ冬休み! 本日から過去3日間の新着物件リスト

冬休み前の最後の登校日 with サンタハット!

昨日は最後の日で、学校からサンタハットが、クリスマスの装いをを各自でしてくるようにお知らせがきていたので、手持ちだったサンタハットを身に着けての登校しました。

三男マリークはもうプリスクールが冬休みに入っていたけど、お兄ちゃんと一緒にトナカイのかぶりものでハッピー!:)
(昨日転んで唇負傷中、、、)

そして、夜はホノルルまで車でドライブして、ホノルルシティライトをみにいきました。
混んでいたので車から降りずに車窓から。。。





今年はクリスマス前の夜のお天気も雨が少ないせいか、ティーンネイジャーや、家族連れの姿でにぎわっていました。

そして、、、、ハワイの不動産マーケットも賑わってきましたよ!(特にコンド)

円高が少し気になるところですが、、、
不動産購入をお考えの方は常に物件のウィンドウショッピングをしておくことが、これっ!!
というときに迷いすぎずに、希望の物件をベストな価格で手に入れることができるコツです。

下記は本日より過去3日間の新着物件リストです。


過去3日間のコンドの新着リストはこちらをクリック!


(戸建ての新着リストは今回はありませんでした。)


MLS#をクリックすると詳細が見れます。
物件の質問はこちらのMLS番号をおっしゃってください。ご希望の方には内見のご予約をお取りしています。

ハワイの不動産は いそのなな までお問い合わせ下さい。
(808)542-5241
日本からおかけになる場合はアメリカ国番号 1 を最初につけます。
または、メール
nanaisono.hawaii@gmail.com

いつもブログを読んでくださってありがとうございます:

アロハストリートブログランキング


上記の各バナーに応援のクリックをお願いします。_(._.)_
マハロ!!


2014年12月18日木曜日

アイライナー・タトゥーで、すっぴん主義

今日は、私の目力に大きな役目を果たしてくれている「アイライナー・タトゥー」のリタッチに行ってきました。私のお気に入りサロン「アイランド・ビューティー」はセンチュリーセンターの1階にあります。サロンオーナーのヒデコさん、本日は素敵に仕上げてくださってありがとうございました:)

本日、リタッチほやほやで、まだ周りが腫れてます。。。。
サロン内はビーチハウスのようなシーフォームブルーのかわいい感じでまとめられています。

置いてあるインテリアもどれもセンス良い!!



ザ・職人!ヒデコさん。また来ますね!これからも頼りにしています:)

タトゥーというと、みんな「痛くないの~~?」と聞いてきますが、それは、痛いです。
痛くないわけないじゃないですかっ。。。

顔に比べて痛みの感覚が鈍感なはずの体部分に入れるタトゥーでさえ「痛い、痛い」とみんな言っている中、なんといっても、一番敏感な、まぶたと目尻ですよ!!

とはいえ、マシーンで色を入れていくときは麻酔の軟膏を塗ってくれます。なので、想像するよりは痛くないのかもしれません。。。?!

麻酔の軟膏を塗ってもらってからそれが効いてくるまでの待ち時間に、ヒデコさんにすかさず質問。「施術を初めて痛みのあまりに途中でやめて下さい!!といって帰ってしまったお客さんは今までにいましたか~?」という質問をしたら、「一人もそんなひとはいないですよ。みなさん きれいになりたいという気持ちがほんと強いんでしょうね!」と言っていました。やっぱり、女性は美に対する執念は半端じゃないです。男性は絶対耐えられないと思う。これ、、、、。

以下、私のリタッチの各部分の写真です。(絵ずら、ちょっと怖いけど、笑わないでね、、、)

薄目を開けると、上下のバランスとシェイプがよくわかります。日本人としては私はかなりしっかり入れるほうだそうです。

片目だけで失礼します。私の場合、目の幅を広く見せたいので上下ともに外側を太めにと注文しました。

この写真だと下まぶたのアイラインがよく見えるでしょ?

ヒデコさんは私のへんてこな注文にもびっくりせず、職人さんのようにテキパキと注文した通りに専用のマシーンで色を入れてくれました。色の種類はジェットブラックとか、ブラウンとか選べるのですが、私は迷わずジェットブラック!!

アイライナー・タトゥーは読んでそのまま、一度入れたらすぐには消えない「タトゥー(刺青)」ですから、たいていにおいて最初は「はいってるけど、はいってるってわからない程度に」とか、「ダークブラウンで自然に。。。」など、最初は控えめな注文から始まります。

わたしも15年前に一番さいしょにアイライナー・タトゥーを入れたときは、もちろん控えめ派でしたが、今ではジェットブラックの幅広おめ目が希望で、タトゥーの直後は目の周りが腫れていることもあって、まるでクレオパトラのようです(笑)! でも、それぐらいが最高~!!と思っているので、4-5日後にこの腫れがひいてタトゥー部分の最初の脱皮が終わったらすっぴん美人になっていることを夢見ながら、本日も美のために痛みに耐えました。。。。(笑)

サロンではコスメティック・タトゥーのほか、最近大人気のまつげエクステ、まつげパーマなどもやっていますよ!

タトゥーは個室で行われますが、まつげのエクステ、パーマ等は受付付近のベッドで受けられます。全て日本人スタッフなので、日本語で細かい説明ができるから安心!また、日本人ならではの細かい気配りが癒されます。

受付の風景(うしろから失礼しま~す。)

上下まぶたのアイライナー・タトゥー施術が終わって直後の写真です。すでに少し腫れていますが、本日一晩寝たら、明日が腫れのピークになります。朝は目が開けられないほど腫れる場合もあるので、アイスパックで冷やしてね。といわれました。ぜひそうします。。。就寝前は水分もひかえめにね。明日も仕事です。
でも、内輪のミーティング。せめてもの救いは、明日はお客様との打ち合わせではないので、、、セーフです。よかった:)

いつもブログを読んでくださってありがとうございます_(._.)_

ハワイの不動産は いそのなな までお問い合わせ下さい。
(808)542-5241
日本からおかけになる場合はアメリカ国番号 1 を最初につけます。
または、メール
nanaisono.hawaii@gmail.com
アロハストリートブログランキング

上記の各バナーに応援のクリックをお願いします:)



マハロ!!